当帕雷蒂穿过柏油路的时候，反欺诈警察围了上去。As Parretti walked across the tarmac, fraud officers closed in.他们沿着一条滚烫的柏油路开过了河，来到新罕布什尔州。They drove across the river to New Hampshire on a hot tar road.又回到绿色卡车, 沿着柏油路,在落日余晖中行驶.The green truck again...
颊窝毒蛇的毒牙是长的空心管子.The fangs of pit vipers are long, hollow tubes.只有四分之一的蛇具有毒液和毒牙.Venom and fangs are found in only a quarter of all known snakes.在蛇的进化史上,毒牙的出现是新的进步.A more recent advance in the evolutionary story of snakes i...
The rainy days always depress me.雨天总是使我沮丧.I know he is too optimistic but I don't want to depress him.我知道他太过乐观了，但我不想令他灰心丧气。Small doses depress salivary and bronchial secretion and sweating.小剂量可抑制唾液分泌、支气管分泌及出汗....
He owed Vince money for drugs, so he scarpered.他欠文斯买毒品的钱，所以溜走了。Vince is having a spot of bother with the law.文斯惹上了点儿官司。Like most scientists, Vince Lord was inspired by the challenge of the unknown.同大多数科学家一样, 文斯·洛德也为未知领域的...
I am rather chary of making too many idiotic mistakes.我小心翼翼避免犯太多的愚蠢错误。No doubt groupthink explains why some boards end up committing to an idiotic course of action.毫无疑问,集体思维解释了一些董事会之所以最终得出愚蠢做法的原因.Don't be so idiotic...
"Basic Instinct" catapulted her to top status among Hollywood's glamour goddesses.《本能》使她跃至一线，成功跻身好莱坞耀眼的女明星之列。She is a perfect incarnation of glamour.她是魅力的完美化身。the glitz and glamour of the music scene表面光辉灿烂的乐坛...