This, I am sorry to say, is almost entirely wishful thinking.我很遗憾，这几乎完全是一厢情愿的想法。Mars has an insubstantial atmosphere, consisting almost entirely of carbon dioxide.火星的大气层极其稀薄，几乎全部由二氧化碳构成。The downstairs of the two little h...
Groom after appraisal is eligible, imprest gives return entirely.培训鉴定合格后, 预付款予以全部退还.The moral question is not entirely separable from the financial one.道德问题和财政问题不能截然分开。Asverin Is an entirely new and patented cough medici...
Our people's liberation army is now in the cantonment.我们的人民解决军现在正在宿营地.We have kept our fighters in the cantonment for the last five months.过去5个月来,我们把我们的战士驻在营房里....
拧紧防松螺母后,再一次检查间隙,视需要重新调节间隙.Recheck clearance again after tightening locknut . Readjust clearance as necessary.防松螺母拧紧后,再对所有气门的间隙重新检查一次.Recheck clearance on all valves again after locknut is tightened.将气门调节螺丝防松螺母拧紧至27牛顿·米 (...
土地在旱季会非常坚硬。During the dry season the land is rock hard.敌人准备在旱季发动攻势.The enemy is going to deliver an attack during the dry season.这条道只有在旱季才能通行.The road is only negotiable in the dry season....
He drank too much and is paying dearly for it.他现在正为酗酒付出沉重的代价。He drank thirstily from the pool under the rock.他饥渴地喝着岩石下水潭中的水。I drank a cup of tea that tasted of diesel.我喝了杯有股柴油味的茶。...