I chomped hungrily through the large steak.我狼吞虎咽地吃着那一大块牛排。He chomped his way through two hot dogs.他呼哧呼哧地吃掉了两个热狗。The boy chomped his sandwich.这个男孩大口嚼着三明治....
Beshrew him [ it ]!讨厌的家伙 [ 东西 ]!该死! 可恶!Desdemona . Beshrew me , if I would do such a wrong For the whole world.苔丝狄蒙娜我要是为了整个的世界, 会干出这种丧心病狂的事来,一定不得好死....
The programme opened with the overture to Wagner's Flying Dutchman.节目以瓦格纳的歌剧《漂泊的荷兰人》的序曲开场。The Dutchman began to think it was getting beyond a joke.荷兰人开始认为这事不足闹着玩儿的了.If he's only twenty - five , I'm a Dutch...
A new algorithm generating the sum of disjoint products is proposed.给出网络可靠度一种新的不交和算法.The firm soon started frittering away the cash it was generating.这家公司不久就开始挥霍赚来的钱。The region is valued for its coal and vast electricity...
She nudged him playfully in the ribs.她开玩笑地用胳膊肘触了触他的肋骨。She was playfully toeing his feet.她顽皮地踢着他的脚.She playfully rubs suntan lotion on his neck.她开玩笑地把防晒露擦到他脖子上。She rumpled his hair playfully.她顽皮地弄乱他的头发。...