He was punctilious about being ready and waiting in the entrance hall exactly on time.他一丝不苟地作好准备并准时地在门厅等候。He was a punctilious young man.他是个非常拘礼的年轻人。This quality was continually breaking through his punctilious manner in...
The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally.一个观点越不受欢迎，这个观点的持有者越应谨小慎微地观察习俗惯例。He was punctilious about being re...
人的性行为发展不会随着青春期的过去而结束, 而会持续到成人期.Human sexual development does not end with adolescence, but continues in adulthood.这种轻微的畸形并不造成个体在孩童期和成人期生活的真正麻烦.This poses no real problem for their lives as children and adults.此疾病可发生于婴儿时期...
Property and equities are intimately connected in Hong Kong.在香港，房地产与证券密切关联。His entrance was announced by a buzzer connected to the door.他刚一进去，与门相连的门铃便嗡嗡作响。These appliances should not be connected to power supplies.这些家用电器...
盈利预测作为事前信息, 在具有决策相关性的同时, 也天然地蕴含着不确定性.As an ex - ante information, while having relevance, earnings forecasts contain uncertainty naturally.它们也天然地存在于酸奶 、 脱脂牛奶 、 泡菜和豆腐中.They're also found naturally in foods like yogur...