他们最终来到一扇雕刻精美的对开门前。Eventually they reached a pair of ornately carved doors.她做了个扇风的动作，假装想让自己凉快一点。She made a fanning motion, pretending to cool herself off.当他们走近时，每扇门外都有一名卫兵肃身立正。Outside each door a guard sprang to attention...
It is unlikely that the Duke was convinced by such specious arguments.公爵不太可能相信这种似是而非的论点。Such talk is actually specious and groundless.这些话实际上毫无根据,似是而非的.He fences his doctrines with the specious plea that statesmen mustliv...
Lyonnais cooking is epitomized by the so-called "bouchons".被称作bouchon的里昂小餐馆是里昂饮食的缩影。Credit lyonnais is in the banking business.里昂信贷银行从事金融业务.Olympique Lyonnais also bid strongly for you. Why did you choose Real Madrid?XXX...
A: Have you seen my boogie board lying around anywhere?你有看到我的冲浪板在哪里 吗 ?Boogie, here since 1959, driving a clattering old van.布吉,1959年以来一直居住于此, 正开着一辆破篷车驶来.Let's boogie on down to the corner.我们到那角落去 吧....
亏得有你, 撑撑文科的场面. ”Fortunately , you're around to uphold the dignity of the liberal arts. "同时我也是你们的韩文科的老师, 所以你们一定会讨厌我.Since I'm also your language teacher, you'll be sick of me.历史是文科的一种.History is one of the ...
他们呼吁达成新的捕鱼协议来拯救棱皮龟.They are calling for new fishing agreements to save the leatherback turtles.棱皮龟是世界上最大型的海龟.Leatherbacks are the world's largest turtles.他们警告说,如果还保持现有的捕鱼方法不变,那么世界上的棱皮龟将会绝迹.They warn that leatherback...
And the property of dissolvent will change the nucleation rate.溶剂的性质也将改变成核速率的大小.A single can of dissolvent pollute millions of litres of water.单单一铁罐的溶剂就可以污染数百万升的水.First economic product is with dissolving the nitrocellul...