It's been a beautiful evening and you have made it all possible.那是个美好的夜晚，你让一切成为可能。The trophy is very impressive and rather special because it has a beautiful green patina.这个奖杯给人印象非常深刻，相当特别，因为它表面有一层漂亮的绿锈。Our doctor p...
It's been a beautiful evening and you have made it all possible.那是个美好的夜晚，你让一切成为可能。That's a beautiful piece of work. You should be proud of it.那件作品非常漂亮，你应当为之自豪。Each one of these ancient towns is hauntingly beaut...
In recent years, cerebrovascular disease incidence showed younger trend.近几年, 脑血管病发病呈现年轻化趋势.The relation between high - density - lipoprotein cholesterol and ischemic cerebrovascular disease: a clinical study.缺血性脑血管病与高密度脂...
The centre of the city is full of tiny intersecting alley-ways.市中心到处是纵横交错的小巷道。a pattern of intersecting streets纵横交错的街道图Rock faces commonly show a stockwork of intersecting quartz and carbonate veins.岩石的外表呈现交织的石英及碳酸盐细脉组成的...
他极力淡化与该事的瓜葛.He has tried to play down his involvement in the affair.他跟投机倒把分子有瓜葛.He's got mixed up with speculators.她这次的旅行倒是表示她与旧世界毫无瓜葛.Her journey was rather an expression of her independence of the old world....
窗户通常是封闭的。Windows are usually sealed off.他们接触的事不多，从这一方面来说这是个封闭的社团。It is a closed society in the sense that they've not been exposed to many things.宇宙究竟是开放的,还是封闭的?Is the universe open or closed?...
Pinks and beiges were chosen to echo the colours of the ceiling.选用了粉红色和米色，以跟从天花板的颜色。Many phrases in the last two chapters echo earlier passages.最后两章中的很多说法是对前面段落的呼应。The old fable continues to echo down the centuries.这则古老的...
Airbags protect the driver in the event of a severe frontal impact.汽车若遇到正面猛烈撞击，安全气囊可以保护驾车者。The doors can be manually operated in the event of fire.发生火灾时,这些门可以手动控制.In the event ( that ) our team wins, there will be a cele...