“ 你给你闺女找了个婆家? ”" Did you find a suitor for your daughter? "母性出现了, 她做闺女日子里的那种天真心情又复活了.Motherhood dawned, the old simplicity of her maiden days came back to her.有这么好的闺女,真是你的福分.You are really fortunate to have such a good d...
Wet ball mill smashes materials mainly through grinding instead of impacting.湿式球磨机对物料的粉碎主要靠研磨而不是冲击.A car will come to a grinding halt if you put water in the petrol tank.如果把水灌进油箱，汽车会猛然间停下来。And increasing numbers of them ...
研究者们将从此信息库中得到几个好处.Researchers should gain several advantages from such a system.信息库中的数据和限制条件可以轻易地改变以检验假设.Data and constraints can easily be changed to test theories.设计了宽带电力线通信网络管理的信息库(BPMIB) 、构建了MIB的信息模型.The MIB and its ...
他现在正为酗酒付出沉重的代价。He drank too much and is paying dearly for it.他以极大的勇气承认自己酗酒。He showed great courage by admitting that he is an alcoholic.在1985年，他开始表现出酗酒嗜毒的迹象。In 1985, he began to show signs of alcohol and drug dependency....
在纪录片《与恐龙同行》中可以看到最新的、更加生动的电脑特效技术。Recent, more dramatic use of CGI was seen in "Walking With Dinosaurs".那部纪录片使我大为震惊。The documentary left me in a state of shock.她还为一部关于基洛夫芭蕾舞学院的纪录片作过解说。She also narrated a documentary about ...
All human nature is divided asinto only two general sides, religious and irreligious.所有人类的天性也可以被分为两类, 即有信仰的与无信仰的.He had always been irreligious, scoffing good - naturedly at the sky - pilots and their immortality of the ...
Detective Holt said: "The kidnapper is a man we must catch and the sooner the better".霍尔特侦探说：“绑架者是一名男子，我们必须抓住他，越快越好。”Tom, something's always told me we'd never get holt of that swag. "汤姆, 我总觉得,我们永远也得不到那份财宝. ”Ho...