Felicity Maxwell stood by the bar and ordered a glass of wine.费利西蒂·马克斯韦尔站在吧台旁，要了一杯红酒。Did Laurie know something, and hold it over Felicity?劳丽是否知道点什么，并以此要挟费莉西蒂呢？The change in Felicity was miraculous.费莉西蒂的变化不可思议。...
Felicity seemed pleased at the suggestion...费莉西蒂好像对这个建议很满意。...his conversational manner and easy verbal felicity.他善于言辞，谈吐得体The change in Felicity was miraculous.费莉西蒂的变化不可思议。Felicity's bedroom was spartan but functio...
Their measurement are correct to a hair's breadth.他们的测量非常精确,丝毫不差.A cogging torque measurement system was proposed , which was composed of stepping motor, torque sensor, etc.提出了一种由步进电机 、 转矩传感器等元件组成的齿槽转矩测试系统.The opera...
他在国际上的成就为其信念作出了最好的注解。By his international achievements he leaves a fitting monument to his beliefs.经常大力强调物质成就。There is often a strong accent on material success.所有人都知道缪里尔命中注定要成就一番伟业。Everyone knew that Muriel was destined...
He was wearing that ridiculous disguise...他一副滑稽的装扮。He was wearing a burgundy polyester jacket.他穿着一件紫红色的涤纶夹克。Wearing cassock , a flamen was inspecting the detailed work in the sacrifice hall.祭司穿上法衣,到庙里去察看祭堂的各项准备工作.Today, ...
A few years later, Boulton applied steam power to minting coins.几年以后, 博尔顿将蒸汽动力应用到了硬币铸造.So the two main minting methods. of the ancient time were the pressed and the cast ones.因此,古代硬币制作是用铸造和冲压两种方法.Muscovites have always r...
Replay events using multiple threads. This option optimizes performance and disables debugging.使用多线程重播事件. 此选项优化性能并禁用调试.Disabling tooltips now disables all tooltips including shortcut bar and examination tooltips.禁止提示将禁止所...
He documented the destruction he observed during the Cosovo War.根据他在科索沃战争期间的观察，他对破坏情况作了记述性报道。The painting’s history has been checkered. There are nearly a hundred well-documented copies and versions of the work.这幅画的历史错综复...