£130 million would be set aside for repairs to schools.将划拨1.3亿英镑用于学校的修缮。These areas are set aside for public recreational use.这些地方已经划出来用于公共娱乐。a room set aside for private study单留出来的书房...
He is set upon by adversities; but he sings a song.逆境袭击他, 但他却歌唱.Many adversities decimate the fluke numbers.许多很不利的因素可使吸虫数量减少十分之一.My mother met with many adversities throughout her life.我母亲毕生历经许多的苦难....
'Up yours,' said the reporter and stormed out into the street.“去你的，”记者边说边怒气冲冲地冲到大街上。The reporter promised not to break the story.记者答应不公布这消息。She stayed a reporter.她继续当记者。A reporter tries to guard against inaccur...
“叫我厄尔！”他恳切地说。"Call me Earl!" he entreated.她恳切地求助。She made an impassioned plea for help.达西先生极其恳切地把他妹妹的成就赞扬了一番.Mr. Darcy spoke with affectionate praise of his sister's proficiency....
如果按8个数量级来看，延时量会显得小一些。The time delay would be smaller by eight orders of magnitude.他从轻量级（71公斤以下）转到了轻中量级（78公斤以下）。He changed from lightweight (under 71kg) to light middleweight (under 78kg).他在整个拳击生涯中都是以次中量级参赛.Throughout his...
她犹豫了一下，然后把手放到格雷斯的胳膊上。She hesitated, then put her hand on Grace's arm.我犹豫了，不想说同事的坏话。I hesitated, not wanting to tell tales about my colleague.米雷拉走近他，犹豫片刻后，和他握了握手。Mirella approached him and, after a brief hesitation, ...