We had to bushwhack through undergrowth.我们只好在灌木丛中劈开一条路。Pick This If: You'd rather bushwhack than ride a tour bus.选择这个如果: 你宁愿在丛林中开路而不是开着一辆旅游巴士.You'd rather bushwhack than ride a tour bus.你宁愿在丛林中开路而不是开着一辆旅游巴士....
行政费用转嫁给了消费者。Administration costs are passed on to the customer.公司把上涨的费用转嫁到了顾客身上.The price increases were passed on by the firm to the consumers.不要企图把损失转嫁到顾客头上.Don't try to shift the losses on to the customers....
Keegan made 68 appearances in two seasons for Southampton, scoring 37 times.基冈为南安普敦队踢了两个赛季，共上场68次，进球37个。The door, warped by seasons and sea-changes, split slightly.这扇门由于季节和海洋作用造成的变形已经出现了些许裂缝。The changing seasons mark the...
The sunset scene shows a classic cumulonimbus cloud formation.夕阳现场显示经典的积雨云形成的.Thunder is the result of great heat Bursting forth from the cumulonimBus.雷是积雨云进发出来的巨大的热能形成的.Confirm cumulonimbus on the near path. over.确认附近航线...
是简把文件弄皱的.It was Jane who crumpled up the document.你千万不要穿着新裙子去玩耍, 你会把它弄皱的.You mustn't play in your new skirt, you'll rumple it.一份弄皱的文稿正放在主管的椅子上.A dirty copy was sitting in the director's chair....
至于军队的实际惩戒权,塔西佗确定地说,是握在祭司们手里的.Tacitus expressly states that the actual disciplinary authority in the army lay with the priests.我今天早晨将对你说我的名字, 确定地.I'll say my name to you this morning, certainly.“ 我都取出来了, ” 医生确定地说. “ ...