We had to bushwhack through undergrowth.我们只好在灌木丛中劈开一条路。Pick This If: You'd rather bushwhack than ride a tour bus.选择这个如果: 你宁愿在丛林中开路而不是开着一辆旅游巴士.You'd rather bushwhack than ride a tour bus.你宁愿在丛林中开路而不是开着一辆旅游巴士....
Brian McClair nodded in his twenty-third goal of the season.布赖恩·麦克莱尔头球攻入了自己本赛季第23粒进球。The United manager was to be seen frantically signalling to McClair.一会儿可以看到曼联主教练拼命地朝麦克莱尔示意。...
公共交通起辅助的作用。Public transportation plays a subsidiary role.它提供辅助的食物.It was an accessory food supply.公共交通起辅助的作用.Public transportation played a subsidiary role....
该市警察设置了路障以检查过往车辆。The city police set up roadblocks to check passing vehicles.一伙暴徒捣毁了警察设置的路障冲进法庭。An unruly mob broke down police barricades and stormed the courtroom.暴徒用一堆堆燃烧的轮胎在大街上筑起了路障。The rioters barricaded streets wit...
The really heavy redundancy costs have been accounted for.非常庞大的裁员开支已被列入预算。Results: The proportion of FD patients with OS accounted for 62.5 %.结果: 62.5%的FD患者有重叠症状.She has many virtues accounted to her.许多美德集于她一身。 His reckl...
已调集了增援警力来平定骚乱。Extra police were called in to quell the disturbances.他的情绪终于平定下来.He calmed down in the end.他们只得叫来警察以平定骚乱.They had to call the police in order to put down the riot....
Britain imposed fines on airlines which bring in passengers without proper papers.英国会对运载证件不齐全的乘客进入国内的航空公司课以罚款。Fines are meaningless to guys earning millions.罚款对挣大钱的人来说无关紧要。Large fines act as a deterrent to motorists.高额罚款...