许多大企业为旗下员工开办课程。Many large organizations run courses for their employees.政治和大企业之间的联系links between politics and big business在顾客服务方面，有时小企业可能优于大企业。Sometimes small firms can outdo big business when it comes to customer care....
He never tolerates any evildoers and evil deeds.他对于坏人坏事,从不假借.She hates sherry, tolerates wine, and occasionally sips at champagne to be sociable.她讨厌雪利酒, 可以喝一点葡萄酒, 有时,为了社交她也喝一点香槟酒.The world tolerates conceit who are succe...
我听到了小溪的潺潺声.I heard the ripple of the stream.池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的.The pool rippling was caused by the waving of the reeds.他坐着倾听小溪流水的潺潺声.He sat listening to the murmur of the little brook....
It has also been made quite clear that the trip was unauthorised.此行并未得到授权，这一点也已经说得相当明白了。The wearing of unauthorised clothing or equipment is forbidden.禁止穿戴不合规定之服装或护具.This allows you to keep confidential messages secure f...
Do you always have a bet on the Grand National?你总是对全国赛马大会下点注吗？The grand design of Europe's monetary union is already agreed.欧洲统一货币的宏伟构想已经获得认同。He was having a grand time meeting new sorts of people.结识形形色色的人让他很开心。...
脉搏增快和烦躁是缺氧的早期征兆.A fast pulse and restlessness are early signs of oxygen deprivation.目的探讨川芎嗪对一氧化碳中毒性缺氧的耐受作用.Objective To explore resistance to carbon monoxide poisonous hypoxia by Ligustrazin.必须把缺氧的人转移到有新鲜空气的地方.Persons la...