Anna reached out her hand to him and clasped his.安娜向他伸出手,两双手握在一起。He paced the corridor, hands clasped behind his back.他双手紧扣,背在身后,在走廊里踱来踱去。She stood still, head bowed, hands clasped in front of her.她一动不动地站着,低着头,双手紧扣在胸前。...
He paced the corridor, hands clasped behind his back.他双手紧扣,背在身后,在走廊里踱来踱去。She clasped the children to her...她把孩子们紧紧地搂进怀里。They clasped us round the neck, and seemed to share out transports.他们抱住我们的脖子, 好象同我们一样快活.His hands we...
After a number of mishaps she did manage to get back to Germany...经历了一番波折之后,她终于设法返回德国。It is a big fault to think that you can learn how to manage people in business school.以为在商学院能学会如何管理人是一大错误。The trustee must manage the ...
公证人被授权执行某些法律职能.That notary is authorised to perform the certain legal functions.公证人坐在一旁,神色泰然地望着神父.The notary, sitting in his corner , watched the abbe's placidly.沉默了一会,或者是痛苦地挣扎了一会儿, 库伯瞪着公证人.After a moment of silent ...