There is an express service from Paris which completes the journey to Bordeaux in under 4 hours.从巴黎有快车前往波尔多，全程不到4个小时。Education begins a gentleman, conversation completes him.人的教养始于教育，成于社交。During her busy season (March th...
The high price is scaring away possible buyers.高昂的价格把有意光顾的买主都吓跑了.If he presents himself as a radical he risks scaring off the moderates.如果他表现得过于激进，就有可能吓跑温和派人士。I automatically halted my pen, for fear of scaring it away.我手...
Bone marrow is hematopoietic tissue.骨髓是生血组织.Hematopoietic tissue is the source of all the cells that are found in the blood.造血组织是在血液中可找到的所有细胞的来源.Objective To investigate the value of allogeneic hematopoietic cell transpl...
他像骡子一样倔。He's as stubborn as a mule .我曾经天真地以为骑骡子很容易.I had fondly imagined that riding a mule would be easy.骡子是母马和公驴的杂交后代.A mule is a cross between a mare and a donkey....
Some thought must be given to the method of validation.一些想法必须通过验证法加以证实。This validation process ensures that the data conforms to acceptable formats.这一确认过程可以保证这些数据符合认可的格式。I think the film is a validation of our lifestyle....
Do not overload electric sockets with adapters . Use fused plugs wherever possible.不要过载使用电线插座,尽量使用带保险丝的插头.All new PCs now have USB sockets.新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。Her eyes were sunk deep into their sockets.她的眼睛深陷在眼窝里。Rotate ...