骡背被重负压得塌下了。The mule's back was hollowed by the weight of its burden.下半天, 他的气儿塌下点去.By the afternoon, however, he was dispirited.该名工人被塌下的模板击中,伤重不治.The worker was hence hit by the collapsed formwork fatal injury....
You cannot approbate and reprobate the same instrument.你不能既批准而又摈弃同一文件.Administrative layer choice restarts at the moment board IPO, is right current drop approbate?管理层选择此刻重启创业板IPO, 是否预示着管理层对当前点位的认可 呢 ?Can understand the ...
肉的配给量降到了每人每周一磅。The meat ration was down to one pound per person per week.去掉熏肉的外皮，再把每一片熏肉切成两半。Discard the bacon rind and cut each rasher in half.警察、银行家和卖肉的全被一股脑儿地并在了服务行业里。Policemen, bankers and butchers are all lumped tog...
普通鲤鱼是养鱼场最常养的鱼种.Common cup carp are a popular choice for a fish pond farm.不同鱼种的行为和颜色各不相同.The species differ in their behavior and coloration.神仙鱼是易于饲养的慈鲷科鱼种.Angelfish are an easy - to - keep cichlid species....
Monroe was on the phone, raging about her mistreatment by the brothers.门罗正在打电话，怒不可遏地说着她被这几个兄弟虐待的事。The prisoners rioted against mistreatment by sadistic guards.囚犯因不堪忍受狱警施虐而发动了暴乱。They are liable to face more mistreatment i...