我们检查了血球指数，以确保一切正常。We do a blood count to ensure that all is well.她的血球指数正常。Her blood count was normal.输血的需要量应根据血球压积来确定.The blood requirements should be determined by the hematocrit....
He apologized amply for his suddenness.他因自己的唐突而深表歉意.We must make our views amply clear to you.说话要明白.All of his sons have been amply portioned.他的所有儿子都继承到了丰厚的遗产。They have been amply rewarded with huge salaries.高额的薪水给了他们丰厚的...
Hence enacted law is more authoritative and more integrative than judge - made law.因此,制定法比法官造法更具有权威性和统一性.He re-enacted scenes from his TV series.他再次表演了他在连续剧中的情节。legislation enacted by parliament由议会通过的法律It was a scene whi...
My experience as Rotary World Peace Fellow has been rewarding and enriching.我在担任扶轮世界和平奖学生的经验已经得到回报及充实.It was actually used for enriching uranium to weapons-grade levels.实际上，它是用来将铀浓缩以制造武器。Substantiating and enriching the ...
“离婚之后我变得非常不自信，”她边说边不自主地把额前的卷发往后捋了捋。"I was very unsure of myself after the divorce," she says, unconsciously sweeping back the curls from her forehead.真正的男人会自主地选择朋友, 爱人及其他所有夥伴.A man chooses his friends, lovers, and associ...
Truly none was so fit to set about this herculean labour as Petruchio.这样困难的事除了彼特鲁乔以外确实找不到更合适的人来办了.But with fiber - optic cables, television will become truly interactive.但是,有了光纤电缆, 电视就可以真正成为交互式的.The whole cast executed t...