Hemingway's studio is to the right...海明威的工作室在右面。Hemingway suppresses emtion, Wolfe engulfs the reader in feeling.海明威感情压抑, 沃尔夫却把读者卷进感情的漩涡.For Whom the Bell Tolls is vintage Hemingway.[战地钟声]是海明威的杰作.Hemingway complaine...
Her plea of guilty to manslaughter through provocation was rejected.她因受到挑衅而过失杀人的有罪答辩被驳回。More and more criminals will agree to plea-bargain.越来越多的罪犯会同意接受认罪辩诉协议。a plea for clemency乞求开恩...
他把工序倒过来了，从上往下建房子。He works backwards, building a house from the top downwards.这一新工序如何操作？What are the mechanics of this new process?还差一道工序.There's still one more step in the process....
The largest domestic companies are amantadine and rimantadine manufacturers of raw materials.公司是国内最大的金刚烷胺和金刚乙胺原料生产商.HPLC method was established for determination of bilirubin in compound paracetamol and amantadine hydroc...
I really couldn't fathom what Steiner was talking about.我真搞不懂斯坦纳在说些什么。Steiner and Ilse were at the very end of the breakwater.施泰纳和艾尔丝呆在港口防波堤的顶端.He only recognized Steiner, and accordingly looked rather out of his el...
My billfold is in the left - hand pocket of my coat.我的钱包在大衣的左边兜里.Coolidge, knowing there was $ 80 in the billfold, persuaded the intruder to sit down and talk.柯立芝知道钱夹里有八十美元, 便劝不速之客坐下来谈谈.He picked up the billfold.他捡起那只皮夹来...