That the miraculous spring would wash away all defilement.奇妙的泉水会洗掉一切的污秽.He headed to the bathroom to wash up.他走进洗手间去洗漱。It is more economical to wash a full load.满缸洗衣更经济。Wash everything thoroughly to avoid contamination w...
Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.在拿吃的之前，用热肥皂水把手好好地洗干净。This will all come out in the wash—I promise you.一切终会真相大白的——我向你保证。Wash them in cold water to remove all traces of sand.用冷水冲洗它们...
他是一位肥胖的老人,讲话时带有多种语言混合的多喉音的声调.He was a round old man with a guttural, polyglot accent.说话人的深重的喉音, 使这个刚醒而还莫名其妙的人几乎难以听得清楚.The deep guttural sounds of the speaker were scarcely intelligible to the newly - waked, bewildered li...
...a load of drunken businessmen who had been boozing all afternoon.一群整个下午都在饮酒的醉醺醺的生意人He's out boozing with his mates.他和他的朋友们喝酒去了。His boozing, arrogance, and hair-trigger temper have often led him into ugly nightclu...
他们正在挖蚯蚓作鱼饵.They were digging up worms to use for bait.一条鱼在轻轻地啃鱼饵.A fish nibbles at the bait.河里的鱼很多, 我钓线上的鱼饵也蛮好, 可这些鱼越来越狡猾,今天就是不上钩.There are plenty of fish in the river, and good baits on my line, but the fish are getting...
他有很多杀伊冯娜的动机。He had many motives for wanting to knock off Yvonne.伊冯娜坐在桌子后面那个她常坐的位子上。Yvonne took her customary seat behind her desk.伊冯教授这种课程已经有一年多了.Yvonne has been giving these kinds of lessons for over a year....
本租约持有人有权使用此建筑物以及所附属的土地。The lease entitles the holder to use the buildings and any land attached thereto.公司的董事对股票持有人来说是个受托人.Directors of a corporation are trustees for the stockholders.请予护照持有人顺利通行.Please allow the bearer ...