这个，还有那些残存的湿壁画，都不是乔托的作品。This, and the remaining frescoes, are not attributed to Giotto.当地教堂仍留有15世纪壁画的遗迹。The local church has traces of fifteenth-century frescoes.敦煌壁画是我国古代艺术中的瑰宝.The Dunhuang frescoes are gems of ancient C...
Do not leave off your overcoat; it is cold.不要把你的大衣脱下, 天气很冷.Let's leave off here for lunch.吃饭了,就到此为止吧.They leave off quarreling to sleep.他们停止了争吵,然后就去睡觉了....
在绿柱石的,它的所有约提供最好的巧克力在马来西亚举行.At Beryl's it's all about delivering the best chocolates in Malaysia.天然祖母绿 、 合成祖母绿、绿色绿柱石在成分和外观上有一定的相似性.Natural emerald, synthetic emerald and Sreen beryl sometimes have similar appear...
他曾在地区的综合中学受教育。He was educated at the local comprehensive school.紧接在地区新闻 ( 晚23点 ) 之后的电视节目时段.In television , a daypart just after the late local news ( 11 pm EST ).在地区锦标赛中,女子越野组获得了第15名, 男子组获得了第22名.Women's cross countr...
她的珠子项链和手镯在她走动时叮当作响。Her bead necklaces and bracelets jangled as she walked.她脖子上戴着一条银项链，上面挂着个十字架。Round her neck was a cross on a silver chain.项链镶嵌着海蓝宝石。A necklace set with aquamarines....
Lambert gave Luckwell a hefty shove to send him on his way.兰伯特用力推了勒克韦尔一把，把他送上了路。There are hefty charges across the board for one-way rental.各处对单程租赁的收费都很高。Don had a hefty roll of flab overhanging his waistband.唐的腰间沉甸甸地坠着一...
Under the pressure, the flint crumbled into fragments.燧石在压力的作用下碎成了小块。His eyes were as hard as flint.他的眼神冷酷无情。The rock here was as hard as flint.这里的岩石像燧石一样坚硬....