A funereal urn awaiting a few tears?你可是等待几滴眼泪的一只骨灰瓮?The cabinet is surmounted by a finely cast gilt bronze urn finial.内阁是克服了一套精心铸造金铜瓮顶尖.a mortuary urn骨灰瓮The urn was unearthed entire.这只瓮出土完整无缺.Ode on a Grecian Urn.希腊古瓮之歌(...
虽然这是一场艰苦的斗争，但我相信我们会取得胜利。It's an uphill battle but I think we're going to win.禁毒斗争归根到底是钱的问题。The war against drug peddling is all about cash.我一辈子都在同种族主义和偏见作斗争。I've spent a lifetime fighting against racism an...
There are two among their recent introductions that have greatly impressed me.在他们最近引进的东西里面有两样给我留下了非常深刻的印象。His speech ignited the crowd greatly.他的演说使群众激动万分.Hand , being greatly hurt in his pride, contemplated only severe ...
This is something of a grudge match against a long-term enemy.这可以说是一场与宿敌你死我活的比赛。Felipe Gonzalez won a fourth term of office in Spain's election.费利佩·冈萨雷斯在西班牙选举中获得第4次连任。There was a net outflow of about £50m in short-t...
Smiley, as requested to do, and I hereunto append the result.这件受人之托的事究竟结果如何, 我来做个交代.Append content to the inside of every matched element.向每个匹配的元素内部追加内容.Note: Use APPEND to avoid deleting the existing content of the file...