A funereal urn awaiting a few tears?你可是等待几滴眼泪的一只骨灰瓮?The cabinet is surmounted by a finely cast gilt bronze urn finial.内阁是克服了一套精心铸造金铜瓮顶尖.a mortuary urn骨灰瓮The urn was unearthed entire.这只瓮出土完整无缺.Ode on a Grecian Urn.希腊古瓮之歌(...
适用于腹痛、腹胀的病人.It's suitable for the patient with the symptoms of abdominal pain and distension.顾客: 我想给我的孩子买治腹泻、腹胀的药.Customer: My child needs medicine for diarrhea and abdominal distension.促进消化不良 、 食积气滞 、 腹泻、腹胀的康复.For ...
Du musst hier jedes Spiel gewinnen , sonst gibt es sofort negative Schlagzeilen.你必须赢下每一场比赛,不然报纸头条一定写得很负面.But only a block away the insistent English - language spiel disappears.这就是那举世闻名的胡同了.spiel off象背诵一样滔滔不绝地讲That sales...
The bull tossed the matador.公牛用角把斗牛士挑起后抛入空中.Apparently sensitive to criticism, the bull forgot all about the matador and charged at the drunk.那公牛显然对批评话是敏感的, 所以它把斗牛士全忘记了,向那醉汉冲了过去.Matador Wins. Bull Dies. The End? Not in P...
他在街灯下停下来,看着对面的咖啡馆。He paused under a streetlamp and looked across at the cafe.我走进一家咖啡馆坐下,望着来往的路人。I went and sat in a cafe and watched the passers-by.比利咖啡馆的菜品选择有限,食物也很差。At Billy's Cafe, the menu is limited and the foo...
She produces elegant wedding gowns in a variety of sumptuous fabrics.她用各种华贵的布料制作高雅的婚纱。The young women are splendidly dressed, some in floor-length ball gowns.年轻女子们都穿得非常漂亮,有些还穿着拖地的舞裙。The guests turned up dressed in sumptu...