A racially mixed jury in Miami convicted Lozano of manslaughter, but an appellate court overturned the convictions.在迈阿密,由多种族人士组成的陪审团裁决洛扎诺犯过失杀人罪,但上诉法庭推翻了该判决。The appellate court affirmed the judgment of the lower court.上级法...
每周出版一期,还附有杂志增刊.It comes out each week and it has a magazine supplement.我一直迷恋着阅读杂志增刊上的连载小说.I had been so enthralled by reading the serial stories in the magazine supplement.每周都另附彩色增刊,内有大幅图片.Each week there is also a color...
The two countries do little trade with one another.两国之间很少有贸易往来。How well did you hit it off with one another?你们俩人合得来吗?Some of the younger men began to pelt one another with snowballs.一些年轻人开始相互投掷雪球。...
The final stage of waxing left it with a satin sheen.最后上完蜡后,它看起来犹如缎子般光滑亮泽。The satin slippers tread daintily through the dewy grass.缎子拖鞋轻盈地踏过沾着露珠的草地。a white satin ribbon白色缎带...
Responsibility for the dance numbers was split between Robert Alton and the young George Balanchine.舞蹈节目分别由罗伯特·奥尔顿和年轻的乔治·巴兰钦负责。Balanchine choreographed many pieces to Stravinsky's music.巴兰钦为斯特拉文斯基的音乐设计了许多舞蹈动作....
It's not because of the kimono, but for the kindness of your heart that I'm happy.我高兴不是因为和服, 是因为你的心很善良.The sash, kimono, and other garments were made to fit a child.腰带、和服和其他衣服都是儿童款的。The sash, kimono, and other ...