After the Finalize method is executed, its reference will be removed from the ToBeFinalizaed queue.只有当此对象的Finalize方法被执行完毕后, 其引用才会从待结束队列中移除.At this point - that is, early May 1906 - Roosevelt executed a brilliant maneuver...
该弃儿被人们发现时安然无恙。The child was found abandoned but unharmed.不一会儿,汤姆碰上了村里的少年弃儿.Shortly Tom came upon the juvenile pariah of the village.珠儿生来便是那婴孩天地的弃儿.Pearl was a born outcast of the infantile world....
The unusual paneling on the walls caught our attention.墙上不寻常的镶板引起了我们的注意.The rooms have a baronial feel, with oak paneling and leather sofas.橡木制镶板和皮沙发使房间看起来既豪华气派又古色古香。The grey walls were divided into artificial paneling b...
The Inspector took out a handker-chief and mopped his brow.检察员掏出手帕，擦了擦眉头。Michael mopped up quickly with his napkin.迈克尔迅速用餐巾将其揩干。These reactive molecules are mopped up and made harmless by Vitamin E.这些活性分子已被维生素E灭活，没有害处了。A...