Other changes include more tolerant attitudes to unmarried couples having children.其他变化包括对非婚夫妇生育更为宽容的态度。The report shows that fewer couples are getting hitched.报告显示，结婚的人数呈下降趋势。Just 26 per cent of households are married c...
Parks and a theatre are just some of the town’s local amenities.公园和戏院只是市镇娱乐设施的一部分。Queensway Quay will incorporate shops, restaurants and other amenities.女王道码头将会融商店、餐馆以及其他生活便利设施为一体。Other amenities, less commonly available...
to speak in broad generalities泛泛地说Her speech was superficial and full of generalities.她的发言内容浮泛.He avoided this tricky question and talked in generalities.他回避了这个非常微妙的问题，只做了个笼统的表述。...
音高有细微变化的音符a note with subtle variances of pitch至少可以说，她的音域不够宽，而且令人不舒服的是，她总是音高偏低。Her vocal range was, to say the least of it, limited, and she had a distressing tendency to sing flat.声音不要比出气的声音高, 否则我就当真把你掐死.Don't spea...
她双膝跪下, 乞求谅解.She went down on her knees, pleading for mercy.你该谅解那些投你反对票的人们.You'd better allow for the members voting against you.请多谅解.Try to be understanding....
Lunar probe has successfully passed the test temperature.月球探测器已经成功通过恒温测试.In the new century, impressive achievements have been scored in manned spaceflight and lunar probe projects.进入新世纪, 我们又在载人航天与探月工程领域取得了令世人瞩目的重大进展....
James, I should refuse that consultancy with Shapiro, if I were you.詹姆斯，如果我是你，我就会拒绝向夏皮罗咨询。The Court found several bases for distinguishing Marchetti's situation from the Shapiro decision.法院找出若干区分"马切蒂 " 案的情况和"夏皮罗"案的裁...