每天做面部运动帮助她保持皮肤弹性。Daily facial exercises help her to retain the skin's elasticity.获胜者将在本周末的季后赛中对阵奥克兰运动者队。The winner will face the Oakland A's in the playoffs this weekend.他们称划船是最佳运动，它可以锻炼每一处主要肌肉群。They call rowin...
正常情况下，巴黎的交通系统每天运送95万乘客。Normally, the transportation system in Paris carries 950,000 passengers a day.此后她给巴黎的报纸和杂志撰稿。Thereafter she wrote articles for papers and magazines in Paris.她在爱尔兰和巴黎的学校接受过私立教育。She was privately edu...
to act as regent担任摄政王...Regent's Park...摄政公园In the UK, it is customary for the next heir to the throne to be regent.在英国, 通常由下一位王位继承人摄政.The Regent hotel has a superlative view of Hong Kong island.在丽晶酒店看香港岛的美景，视野绝佳。...
Did she usurp his place in his mother's heart?她取代了他在他母亲心目中的地位吗？The desire to be a mother may creep up on you unexpectedly.你会不知不觉地产生想当母亲的渴望。The mother provides the embryo with nourishment and a place to grow.母亲为胎儿提供营...
在她右边，远远的，她依稀能辨认出希法镇。Distantly, to her right, she could make out the town of Chiffa.路在这里分了岔；你应该走右边一条。The road divides; you should take the right fork.进去后，一名警卫把他们引向了右边。Inside, a guard directed them to the right....
He made believe to wash clothes.他假装洗衣服.We use soap flakes to wash clothes.我们用肥皂片洗衣服.On Saturday morning, I watched TV and helped my mother wash clothes.星期六上午, 我看了会儿电视并帮妈妈洗衣服....
They were, by and large, a very wealthy, privileged elite.他们基本上是一些非常有钱有势的精英。Only the educational elite go 〔 goes 〕 to Oxford or Cambridge.只有学业上的精英才能上牛津或剑桥大学.A tiny, educated elite profited from the misery of their two mi...