He had cultivated the ability to catnap at odd moments during a day.他磨练了一副能够在随便什么时候打个盹儿的本领.Now you are allowed to take a three - miunte catnap.现在你可以休息三分钟.If I could a little catnap, I think I'd feel much better.如果可以...
“他因为偷窃和入室盗窃而被逮捕了。”——“我的天哪！”"He's been arrested for theft and burglary." — "Good grief!"调查涉及1,000万英镑的汽车保险诈骗案的警察昨天逮捕了16人。Police investigating a £10 million car insurance fiddle arrested 16 people yesterday.他们逮捕了这些人，并把...
She revolved the'son Willoughby " through moods of stupefaction, contempt, revolt, subjection.她以麻木 、 鄙夷 、 厌恶 、 屈从的心情反复默想着 “ 我的孩子威洛比 ”.It is impossible nowadays to keep nations in subjection if they are striving for ...
The gentleman, despite his advanced years, helped Kathryn back to her seat.这位绅士，尽管年事已高，仍然帮着凯瑟琳回到座位上。"Medicare" is available to victims of advanced kidney disease.老年医疗保险也适用于肾病晚期患者。The rebels have advanced to within 150 km...
曙红-Y敏化重铬酸盐明胶干版的吸收光谱已经测定.The absorption spectrum of the eosin - Y sensitized dichromated gelatin has been obtained.嗜伊红细胞容易被''.'曙'. ''红或其它酸性染料染色的微生物、细胞或组织成分.A microorganism cell, or histologic...
An error occurred while initializing the auto caption string table.初始化自动题注字符串表格时发生了错误.Cannot retrieve file mapping size while initializing configuration settings.初始化配置设置时无法检索文件映射大小.Thrown when a circularity has been dete...