At a few places, inclusions can be seen to be derived by dismemberment of partings.在少数地方可见到由夹层肢解而成的包裹体.He alone reaps all the benefits derived from their employment.他单独享用从对它们的使用中获得所有利益.When overridden in a derived class,...
For you cannot sarse the goose and not the gander.吃母鹅要加酱,吃公鹅怕也得要加酱才行吧!The plane made an unscheduled stop at gander for refueling.为补给燃料,飞机临时停在了甘达尔市.Come over here and have a gander at what I’ve got!过来看看我搞到了什么！Sauce for th...
威廉·萨默塞特·毛姆的小说仍具有强烈的情感冲击力。W. Somerset Maugham's novel still packs an emotional punch.钢制栅栏可以弯曲并能吸收冲击力。Steel barriers can bend and absorb the shock.头盔设计的承受力相当于从自行车上摔下的冲击力。The helmets are designed to withstand impacts e...
Ironically, much of the labor - facilitating industrialization came from the rural areas themselves.出人意外的是, 这些节省劳力的工业化,多数是从农区本身开始的.Combining the maintenance of the economic order with facilitating commodity circulation.维...