卡车司机安然脱险，但有一位行人受了伤。The lorry driver escaped unhurt, but a pedestrian was injured.路过这一带的行人听到过水平很高的街头演唱。Passers-by in the area have been treated to some high-quality busking.开车的人因不考虑行人而受到指责。Motorists were criticised for be...
Geomorphology deals with the origin of landscapes and changes in them.地貌学研究地形的成因及其变化.The petroleum exploration geologist working with subsurface channel sandstone must have a background knowledge of geomorphology.和地下的水道砂...
我们以为死了的那个人活生生地走进了房间.The man we thought dead walked bodily into the room." 嗯. "皮蒂没奈何地咕囔着, 仿佛她觉得无地自容,还不如死了的好." Oh, " mumbled Pitty, helplessly, looking as if she wished she were dead.他不该把我送进学校去念书,去研究那些死了的帝王将相.He shouldn�...
Mr Hobbs? May we come in?霍布斯先生？我们可以进来吗？I must have a meeting with Max Hobbs on the 8 th.我必须在8号跟马克斯·霍布斯会一次面.Mr Hobbs bought food in bulk at the local cash and carry.霍布斯先生在本地一家现购自运式商店购买了大量食品....
Dietary experts can advise on the ins and outs of dieting.饮食专家可以对日常饮食的方方面面提出建议。She has already lost around two stone through dieting.她通过节食已经减掉了大约两英石的体重。Dieting is a mug's game.傻瓜才节食。...
Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.灯光照在满是灰尘的墙上，反射回苍白的冷光。The frocks were covered in sequins, thousands of them.裙子上点缀着无数亮闪闪的小圆片。She covered the walls with the signs of the zodiac.她在墙上贴满...