He has tasted the sweets and bitters of life.他尝遍了人生的酸甜苦辣.I put lime, bitters and no sugar in it.我搁了莱姆苦味配料,没搁糖.He seems to have gone through the sweets and bitters of life.他好像饱尝过人生的苦乐....
It often takes a long time to digest new ideas.吸收新思想往往需要很长一段时间。I just cannot digest eggs.我吃鸡蛋就不能消化。Humans cannot digest plants such as grass.人不能消化草类植物。Do not undertake strenuous exercise for a few hours after a meal to a...
The writers often put their results in ciphers or anagrams.写信人常常把成果写成密码或者搞成字谜.So many ciphers today we could crack - we know how to crack them.现在有这么许多的密码我们都可以破译,我们知道怎么破译....converting their messages into ciphers.把他们的信息转换...
调谐收音机或电视接收机是电共振的例子.Tuning a radio or television receiver is an example of electrical resonance.23不安装任何额外无线或电视天线或卫星台.Not erect any external wireless or television aerial or satellite dish.大多数人从电台或电视报告上获得天气信息.Most people g...
Negotiators again worked right down to the wire to reach an agreement.谈判人员又是直到最后时刻才达成了协议。Negotiators from the three countries finalized the agreement in August...8 月里三国谈判人员最终敲定了协议。Negotiators say they're keeping com...
These patients are not neurotics.这些病人不是神经症患者。Freud focused on neurotics, but his conclusions were relevant to mankind as a whole.弗洛伊德着力研究神经病, 但他的结论与整个人类相关....
The modern master is Steve Redgrave of Great Britain, widely hailed as the greatest rower ever.当代赛艇明星是英国的史蒂夫·德格雷夫, 他被誉为历史上最好的选手.Although now a celebrity in her own right, actress Lynn Redgrave knows the difficulties of l...