电话线那头噼里啪啦地传来警察局长短促的声音。The Chief Constable's clipped tones crackled over the telephone line.他快速、短促地呼吸着。He was breathing, quickly and shallowly.有人短促、嘲弄地笑了一声。There was a short, derisive laugh....
In summary, it is my opinion that this complete treatment process was very successful.总的来说，我认为整个治疗过程非常成功。And so I would say, in summary, that the campaign has been a great success.因此我认为, 总的看来, 这场运动成绩很大.In summary, minor ...
a couture evening dress昂贵时髦的晚礼服Lily : You are going to Paris for the couture shows?你要去巴黎看时装表演?His couture house was inundated with orders.他的时装房子淹没的命令....
Effects of abscisic acid ( ABA ) treatment on onion ( Allium cepa ) dormancy were studied.研究了不同浓度外源脱落酸 ( ABA ) 对洋葱 鳞茎 休眠的影响.Are Fluka Commercial Abscisic Acid All ( ± ) ABA?Fluka产商品ABA全是 ( ± ) ABA 吗 ?ABA can advance the ...
I caught myself feeling almost sorry for poor Mr Laurence.我突然发觉自己几乎同情起可怜的劳伦斯先生来了。He shared a pizza with his son Laurence.他和儿子劳伦斯分吃了一张比萨饼。When he crept back to his desk, he heard the dry voice of Father Laurence.当他轻手轻脚地回到...
笨人难教.A stupid fellow is difficult to teach.她不愿与笨人为伍，而在她看来，大多数人都是笨人。She doesn't suffer fools gladly and, in her view, most people are fools.你会发现,我比一般的笨人还笨.You'll find I'm a more than commonly stupid man....
As the population diversifies the number of consumers with specialized needs grows.由于人口多样化,需要特定商品的消费者也愈来愈多了.The maturity - oriented strategy used by adolescences of different sex diversifies significantly.不同性别的青少年情绪调节的策略...