I realize there's no consensus on what are male or female values.我意识到人们对什么是男性价值观和什么是女性价值观并无共识。The consensus is that risk factors have an accumu-lative effect.危险因素会与日俱增已成为共识。Consensus politics could easily come back ...
对于自己那台车性能的稳定性他根本不担心。He's not at all worried about his car's reliability.同时，政治稳定性将放在首位。Political stability, meanwhile, will be a prime concern.工作稳定性已成为很多员工衡量一份工作好坏的标准。Job security has become the touchstone of a ...
特蕾莎强烈意识到自己事先太欠考虑了。Theresa was struck by her own lack of forethought.她提起这事有些欠考虑。It was thoughtless of her to mention it.我们强烈反对这个拙劣的、欠考虑的决定。We deplore this lamentably ill-advised decision....
此组织由星形的网状细胞组成.This tissue is composed of stellate retioular cells.瓶子是星形的,在瓶口处有个朋克钉一样的指环.The bottle is star - shaped with a ring of spikes around the neck.这个卷笔刀是什么形状的? 是星形的.What shape is the pencil sharpener? It's a ...
Unfair refereeing in yesterday's match made the news again.昨天的比赛中又爆出了“黑哨”丑闻!There is, too, a quality of leadership to refereeing that is not always understood.裁判工作还具有一种领导力的特质,这并非总能得到理解.It's crazy and just shows...
本文探讨了南疆干旱土石膏的聚集和成土条件之间的关系.Relationship between gypsum accumulation and soil - forming conditions in Aridosols in the South of Xinjiang was explored....