A spokesman insisted the two events were "in no way related"一位发言人坚称这两起事件“绝无关联”。The spokesman said the tone of the letter was very friendly.发言人说信函的语气非常友好。A spokesman said this firm action had defused a very nasty situatio...
A UN spokesman said that the mission will carry 20 tons of relief supplies.联合国的一名男发言人说，该代表团将携带 20 吨救济物资。The spokesman stressed that the measures did not amount to an overall ban...该发言人强调这些措施并不等同于全面禁止。...Conservative spok...
我再次尝试联系我的表妹琼。I tried again to get ahold of my cousin Joan.这个话题最能让琼斯唠叨个没完。Jones harps on this theme more than on any other.内心痛苦、突感寂寞的她去寻找琼－保罗。Miserable, and unexpectedly lonely, she went in search of Jean-Paul....
The shavers come complete with batteries.这些剃须刀都已经配好了电池。" Well, we have get some very good German rechargeable shavers. I can show you. "那, 我们有些很好的德国造充电式剃须刀. 我可以拿给您看.There is a power point for shavers in the bathroom.浴室里有...
Chrysler engineers in Michigan had designed the world's most sophisticated tank.克莱斯勒公司在密执安的工程师设计出了世界上最精密的油箱.I don't come here to plead for the Chrysler Corporation.我到这里来不是为了替克莱斯勒公司求情.There was no question that ...
留点豆瓣菜作配菜。Reserve some watercress for garnish.例如番茄不喜潮湿但是豆瓣菜喜欢, 就像它的名字那样.For example, tomatoes do not like wet soil but waterprets watercress does, as the name suggests.一项最新研究显示,每天食用一部分豆瓣菜可以帮助预防癌症.Eating a portion of water...