A UN spokesman said that the mission will carry 20 tons of relief supplies.联合国的一名男发言人说，该代表团将携带 20 吨救济物资。The spokesman stressed that the measures did not amount to an overall ban...该发言人强调这些措施并不等同于全面禁止。...Conservative spok...
A spokesman insisted the two events were "in no way related"一位发言人坚称这两起事件“绝无关联”。The spokesman said the tone of the letter was very friendly.发言人说信函的语气非常友好。A spokesman said this firm action had defused a very nasty situatio...
This made its mini-computers incompatible with its mainframes...这就使得它的微型计算机与它的大型主机不兼容。Both parties use computers to dig up dirt on their opponents.双方都用电脑搜集对手的丑事。All classrooms equipped with computers, projectors, video a...
A person retains a domicile until it is abandoned.个人保留住所直到其更换。I thought it better to change my domicile for the present.我想目前最好是迁居.Domicile is distinct from nationality.住所与国籍不同....
He tasted different kinds of spirituous liquors in drops.他把不同的酒都呷一口品尝一下.He often liquors up before he goes to bed.他睡觉前常喝个够.Drinks and liquors were served, but these were of small comfort.种种饮料都端了上来, 但这不过是小小的安慰....
对于很多加利福尼亚的印第安人而言，猫头鹰是圣物。The owl is sacred for many Californian Indian people.外面的花园里突然有一只猫头鹰呜呜地叫起来。Out in the garden an owl hooted suddenly.一只猫头鹰在附近啼叫。An owl hooted nearby....
I'lltry to get on the flight down to Karachi tonight.我尽量赶上今晚去卡拉奇的航班。Her maternal grandfather was Mayor of Karachi.她的外公是卡拉奇市的市长。She reached Karachi on Monday evening, the journey having occupied three days and nine h...