他们同意互相配合尽一切努力缓解紧张局势。They agreed to work co-operatively to ease tensions wherever possible.他越来越清楚地认识到引起紧张局势的原因。He became more aware of the things that started that tension off.土耳其局势将成为明天《卫报》的头条。The Turkish situation makes...
...a brilliant school pupil destined for a glittering academic career.必将在学术上取得辉煌成就的杰出学生We erroneously believed ourselves destined for the defense of Calais.我们错认为派我们去保卫加莱.Everyone knew that Muriel was destined for great t...
Rumours of financial scandals have come bubbling back to the surface.有关财务丑闻的谣言接连不断地冒出来。The two firms wield enormous clout in financial markets.两家公司在金融市场有非常大的影响力。Companies should be made to reveal more about their financi...
The preparation conditions of calcium alginate microcapsule and influence factors were studied.研究了海藻酸钙微胶囊的制备条件和影响因素.ConclusionBlend microspheres with good performance were prepared with alginate and starch.结论以海藻酸钠和淀粉为原料制...
Big companies think they can sometimes override local opinion.大公司认为它们对地方舆论有时候可以置之不理。An override of the veto appears unlikely.看来推翻这项否决的可能性很小。The bill now goes to the House where an override vote is expected to fail.该议案现在提...