Come along, lad. Time for you to get home.来吧，小伙子。你该回家了。I'll telephone you as soon as I get home.我一到家就给你打电话。I will reassess the situation when I get home.我回家的时候会再看看情形。...
焖火变为烈焰.The smoulder became a blaze.把平底锅从火上拿开，焖5分钟让米饭变松软。Take the pan off the heat and cover for 5 minutes to fluff up the rice.给他们上的是迷迭香焖羊肉，令她惊讶的是，自己竟然吃得那么起劲儿。They were served lamb and rosemary and she surprised herself ...
那时候植物学和本草学实际上是同义的.In those days botany was virtually synonymous with herbalism.对本草学、食疗学 、 营养学均有贡献.It makes a significant contribution materia medica , dietetics and nourishment.介绍金银花的本草学 、 生药学、化学成分 、 品质评价、药理作用等方面的研究进展.Th...
他以前总想乱来。但现在他已71岁，有些力不从心了。不过是个老色鬼罢了。He was always trying it on. But now he's 71, it's causing problems. He's just a dirty old man.那个老色鬼自以为是罗密欧.That old goat thinks he is a real Romeo.他招认他笃信宗教, 崇拜资本主义, 是个老色鬼...