Aries Midheaven: Requires freedom in a career, would not be well suited to strict routine.白羊中天: 要求事业的自由, 不太适应严格的日常规范.Taurus Midheaven: Needs some of steady career path in order to function best.金牛中天: 只有在稳定的职业道路上才能发挥最好.Th...
The odds against him surviving are incredible.他活下来的概率非常小。The London Gazette, the oldest surviving journal, is first published.1665年的今天, 现存最古老的一份期刊 —— 《伦敦公报》首次出版发行.The chances of his surviving are pretty remote.他生还的机会非常渺茫...
rotor blades on a helicopter直升机的旋翼叶片A rotor from the engine makes the wheels of the car turn.发动机的轮子使车轮转动.It is best to allow the rotor to rotate freely.最好让转子自由旋转....
Gallstones usually form in the gall bladder.胆石通常是在胆囊中形成的.Gallstones are formed from the constituents of bile.胆石症是由胆汁的成分形成的.The incidence of gallstones increases progressively with age.胆石症的发病率随年龄而逐渐增高....
Yes , sir , trapped into frittering his life away playing nursemaid to a lot of garlic? eaters.是的, 被困在这儿虚度光阴,充当保姆侍候 一大 帮吃大蒜的人.We must avoid frittering away our resources on untenable positions.我们应避免在难以守住的据点上消耗我们的实力.The f...
...a whole range of crimes and delinquencies.各种违法犯罪行为This study tries to discuss juvenile delinquencies through the angle of sex difference.本次研究试图从越轨行为的性别差异的角度,探讨青少年越轨问题.Not all delinquencies lead to foreclosure.并不是所有未按时...
There was an impassable barrier between the white race and the one which they had reduced to slavery.在白色人种和被他们奴役的种族之间有一道不可逾越的障碍。The avenue had never been paved, and deep mud made it impassable in winter.这条大街从未铺过路面，冬天泥泞不堪...