耳喉科学 ( 亦称耳鼻喉科学 ): 有关耳 、 鼻 、 喉疾病 诊治 的医学专科.Otolaryngology ( or otorhinolaryngology ): Medical specialty dealing with the ear, nose, and throat ( see larynx, pharynx )....
...the debate over how a fully socialized economy might work.关于全面的社会化经济如何运行的辩论The framework is designed to be fully open - ended and extensible.这个框架被设计成完全开放性的和可扩展的.The car ferries from the mainland are often fully booked...
把糖掺入黄油然后搅拌至滑软细腻。Blend the butter with the sugar and beat until light and creamy.任何人都可能会进来在酒中掺麻醉剂。Anyone could have got in and doped the wine.用木勺将油慢慢掺到蛋黄中。Work the oil gradually into the yolks with a wooden spoon....
It was imperative that he act as naturally as possible.最重要的是他要做到尽可能自然。Stress may act as a trigger for these illnesses.压力可能会成为引发这些疾病的原因。Women should be free to dress and act as they please.女性应该有穿衣和行动的自由。...
利率有望早日下调，从而增强了人们的信心。Hopes of an early cut in interest rates bolstered confidence.随着复苏的加速，利率会降下来。Interest rates would come down as the recovery gathered pace.如果再发生严重的通货膨胀，那么利率就会迅速上调。If raging inflation returns, then inter...