The agency has been vilified by some doctors for being unnecessarily slow to approve life-saving drugs.该机构因对救生药物的审批速度太慢而备受一些医生的诟病。The tone of the interview was unnecessarily patronizing.面试官的口气让人觉得受了他多大恩惠似的，实在没有必要。Your Hi...
Here is a detailed costing of our proposals.这是我们的方案的详细成本计算。the costing clerk会计the costing department成本会计部门The film bears favourable technical comparison with Hollywood productions costing 10 times as much.该片与耗资为其 10 倍的好莱...
This is a classic example of the killjoy attitudes of officialdom.这是那种典型的令人不快的官僚主义态度。Don't be such a killjoy!...别那么扫兴！Don't be such a killjoy!别那么扫兴！Don't be such a killjoy!.别那么扫兴！...
The sarcoplasmic reticulum is a system of intracellular membranes.肌浆网属于细胞内膜系统.In order to fuse, intracellular vesicles have to move within the cell.为了融合, 细胞内的囊泡必须在细胞内运动.The reactions may be extracellular or intracellular...
早先的报道无法证实是否有幸存者。Earlier reports were unable to confirm that there were any survivors.早先的报道暗示周日可能会召开会议。Earlier reports suggested that a meeting would take place on Sunday.他的新书远不及他早先的书好.His new book is nothing like as good...
你必须全力以赴，最大限度地去努力。如果你这么做，并且保持乐观，你就会看见乌云背后的幸福线。You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do, if you stay positive, then you have a shot at a silver lining.嘲笑声的背后潜伏着一种越来越强烈的不安。Behind the m...
住房条件差与负债以及贫困相关联。Bad housing is interconnected with debt and poverty.人们也能看出具体行为是如何与时空相关联的。One is also able to see how specific acts are related to a temporal and spatial context.风速及相关联的暴风影响,对于果园具有实在重要的意义.Wind speed and th...