Marge played a mean game of tennis.玛吉打得一手好网球。Jeff Sr . and Marge thanked me, but I was the grateful one.老 杰弗 和玛吉感谢我, 倒是我要向他们感恩才是.He was still, not wanting to make any noise that might cause Marge to wonder.他端坐在那里一动不动, 不愿...
One is also able to see how specific acts are related to a temporal and spatial context.人们也能看出具体行为是如何与时空相关联的。Sometimes temporal fluctuation may take place inthe local velocity.有时,在局部速度中可能出现瞬时脉动.Fluctuations are spatial a...
" Miss Scarlett, Poke done tole me how you ast Mist Gerald to buy me." 思嘉小姐, 波克告诉了俺,您要求杰拉尔德先生把俺买过来.'stentor or centaur ,'tis no matter, " answered Gerald, unruffled by his error." 不管它是什么,这没关系, " 杰拉尔德回答说, 对自己的错误...
在调酒壶中加入冰块,把所有成份倒入其中,摇匀后倒入加冰的白兰地酒杯.Shake well with ice. Strain into brandy snifter over ice cubes.酒一从酒壶流出来就会大言不惭的.Liquor talks mighty loud when it gets loose from the jug.在调酒壶中加入冰块, 把所有成份倒入其中,摇匀后倒入加满冰块的品脱杯中.Shake with cru...
In regular group confessionals, the worst performers have to explain themselves to their peers.在定期举行的集体检讨会上，表现最差的人必须向同事作出解释。Search engines are our confessionals our confidants our trusted friends that help us.搜索引擎变成了可以帮追...