I honestly thought I'd seen the last of you.老实说我以为再也不用见到你了。It's important to answer her questions as honestly as you can.尽可能如实回答她的问题非常重要。She fought honestly for a just cause and for freedom.她为了正义的事业和自由而光明正大地斗争。...
Oh, honestly, I don't know what they will think of next.噢，天哪，我真不知道他们接下去会想出什么来。You may scoff but I honestly feel I'm being cruel only to be kind.你可能不以为然，但我真的认为我狠下心来只是出于一片好意。Few of our political leaders are willi...
男孩儿们假扮成航天员.The boys made believe ( that ) they were astronauts.现在, 航天飞机已达到哈勃,航天员已开始工作.Now, the Shuttle has reached Hubble and astronauts have set to work.作者简介: 李勇枝:研究员, 中国航天员科研训练中心, 北京100094.Li Yongzhi: Professor, Astron...
They were freed yesterday by their kidnappers unharmed.他们昨天被绑架者释放了,没有受到伤害。He was in direct contact with the kidnappers.他与绑架者有直接联系。Yesterday his kidnappers issued a second threat to kill him.昨天绑匪再次威胁要将他撕票。A hospital is to...
那位标致的寡妇,按人之常情讲,很有可能会接受他的求婚.The fair widow would in all human probability accept his offer.蓓拉虽然个子矮一些, 却要标致,结实很多.Bella , though shorter, was far more graceful and vigorously formed.但不知道他们是不是在嫉妒他和一位标致的姑娘一起吃饭.He wondered if ...
他们沿校墙挖沟.They dug a dike along walls of the school.挖沟以排水.Dig trenches to drain away the water.他们挖沟以阻止森林大火蔓延.They dug trenches to keep the forest fire from spreading....
We can’t dance to his baton.我们不能跟他的指挥棒转。He once again raised his baton and brought in the brass.他再次举起指挥棒，让铜管乐部加入进来。Each runner passes the baton to the next.每个赛跑选手都把接力棒传给下一个人。In the gallery, the bandmaster, his baton pois...