...the last indigenous people to live by hunting...最后一个狩猎为生的土著民族Each country has its own indigenous cultural tradition.每个国家都有其自身的文化传统。...animals that are indigenous to Asia.原产于亚洲的动物Indians were the indigenous inhabitants...
“现在休庭10分钟。”法官敲了一记木槌说道。"Let's take a ten-minute recess", the judge said, pounding his gavel.他用木槌猛敲木栓顶。He hit the peg mightily on the top with a mallet.这时几个兄弟不约而同地开了腔, 杰克兄弟不得不敲木槌要大家遵守纪律.Now several brothers started to...
Rodgers can also claim four victories in the New York Marathon.罗杰斯也能在纽约马拉松比赛中4次夺冠。A thirty-nine-year-old competitor collapsed half-way through the marathon and died shortly afterwards.一名39岁的马拉松参赛者跑到一半时瘫倒在地，没过多久就死了。People...
当地人的感受未必与媒体一致。Local feeling does not necessarily concur with the press.游客们偷偷地取笑当地人落伍的做法和衣着。The tourists snigger at the locals' outdated ways and dress.女士穿着应当庄重，以免受到当地人的骚扰。Women have to dress modestly, to avoid being...
The barge chugs around an island, the morning sun now coruscating brilliantly off the water's surface.游艇在海岛周围转了转, 早晨的阳光照在水面上,波光粼粼....coruscating humour.充满智慧的幽默His helmet kept coruscating.他的钢盔在闪闪发光。diamonds coruscati...