最初的草裙舞是一种礼拜仪式.When hula began it was a form of worship.除了吃的外, 还有夏威夷式宴会的特色表演——草裙舞.Besides the food, hula dancing makes a luau special.这就是刚才跳草裙舞的姑娘.That's the girl who hula - hulaed just now....
The best airships were the giant Graf Zeppelin and the luxurious Hindenburg of the 1930 s.最好的飞船是20世纪30年代特大的齐柏林号和豪华的兴登堡号.The reason for the British bias towards airships at this stage is not hard to deduce.弄清英国人在这个阶段如此热衷于...
这家书店找不到此书, 他到别处买去了.Unable to find the book in this bookstore, he bought elsewhere.咱们想法到别处弄点吃的.Let's try and get something to eat elsewhere.我有点想搬到别处去.I have half a mind to move elsewhere....
拐过斜弯时他竭力将自行车把稳。He struggled to hold the bike down on the banked corners.接着她弯下身子，让他好好看清楚她的文身。Then she bent over and gave him an eyeful of her tattoos.我拐错了弯，我们便在山里迷了路。I took a wrong turn and we got lost in the mountains....
I'm a blood donor; I can't risk any contagion.我是献血者，我不能冒任何接触传染的危险。You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。You're taking a big risk showing th...
The owner is making huge profits at the expense of downtrodden peasants.物主靠压榨农民而赢得暴利。Chinese peasants farm their own plots.中国农民在他们自己的土地上耕作。They advised the peasants on how to use the machine.他们指导农民如何使用这台机器....