My only gripe is that one main course and one dessert were unavailable.我唯一不满的就是连一道主菜和一份甜点都没有。My only gripe about the hotel was the food.我对这家旅馆唯一不满的是伙食。For those who constantly gripe about life, turn and walk away.对经常抱怨生活...
My only gripe about the hotel was the food.我对这家旅馆唯一不满的是伙食。He likes to have a good gripe from time to time.他时常爱发上一通牢骚.For those who constantly gripe about life, turn and walk away.对经常抱怨生活的人, 转身离开....
地球是水与陆地合成的球体.The earth is a terraqueous globe.于是球体变成为椭球体.In this way the sphere is transformed into an ellipsoid.活跃的脂肪酶与圆球体的膜相结合.Active lipase is associated with the membrane of the spherosomes....
Hypomagnesemia interferes with the effects of parathyroid hormone, resulting in hypocalcemia.低镁会影响甲状旁腺激素的作用, 导致低钙,也可低钾.The noise interferes with my work.这噪音妨碍我的工作.Intoxication interferes with speech and coordination.醉酒会影...
方法对经临床确诊为肺栓塞患者测定其血浆D - 二聚体与纤维蛋白原浓度.Methods: The plasma fibrinogen and D - dimer in pulmonary embolism patients were measured.质谱研究表明这些配合物均以二聚体的形式存在.Their Mass Spectra show that they are dimers in gas phase.方法 通过3例典型病例,测血浆...
两人都戴着安全帽和护耳垫.Both men were wearing hard hats and protective ear pads.两个研究人员记录了两个纺织工人戴了 护耳器 的结果.Two researchers recorded the results of the wearing of ear - defenders by two weavers.带护耳的棉帽可在冬季使用.A fur cap with earflaps is...