I thank you sincerely for your courtesy in conveying this information.我真诚感谢你告知这一情况的盛意.These steamers are used for conveying passengers on the rivers.这些轮船是用来在江河上载客的.These steamers are used for conveying passengers on rive...
Chinese characters belong to ideograph system, conveying their meanings through different structures that are essential.汉字属表意文字体系, 因形表意,字形是它的本体.Hydraulic lift integrates bulldozing, rotary excavation, agitation, conveyin...
...the ravaged streets of Sarajevo.萨拉热窝那些被毁坏的街道A convoy of United Nations trucks rolled into Sarajevo today...今天一支联合国卡车车队开进了萨拉热窝。The Ion Cannon has reached geosynchronous orbit above Sarajevo and is now online.离子加农炮已经抵达萨...
Again he resorted to the Bowery lodging - house, brooding over where to look.他又回到波威里街的寄宿处, 盘算着去哪里申请救济.Trees made the meadow a bowery maze.树木使草原成了绿荫处处的迷宫.Spring is showery, flowery, bowery.春天雷雨阵阵, 百花吐艳, 树荫宜人....
Lacking self-confidence and maturity, many teenagers are left feeling very vulnerable.许多十几岁的孩子既缺乏自信又不够懂事，所以感情上十分脆弱。Goodyear could be vulnerable in a prolonged economic slump.经济长期疲软可能会对固特异公司造成影响。The refugees, without a do...
Stephen was stabbed to death in an unprovoked attack nearly five months ago.斯蒂芬在近5个月前无故遭到袭击，被捅死了。an act of unprovoked aggression无端的侵犯行为Her angry outburst was totally unprovoked.她的暴跳如雷完全是无理取闹。a totally unprovoked attack无端...
I'd give my ears for a chance to fly on Concorde.为了能获得驾驶协和飞机的机会,我愿不惜任何代价.The ultimate luxury of the trip was flying in Concorde.这一行程中最大的享受就是乘坐协和式飞机.Concorde travels faster than sound.协和式飞机的飞行速度比声速还快....
Fifteen-year-old Danny is on the run from a local authority home.15岁的丹尼从地方当局的收容所逃跑了。The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas.主人公丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相像。Danny returned to Father's house in a state of int...