The cabbages germinated within a week.白菜一星期内就发芽了.Morley: Like pears and peaches and cabbages? Sounds perfect.莫理: 像梨子、水蜜桃跟高丽菜 吗 ?听起来很棒.Cabbages, caraways, radishes , all emerged stealthily , afraid of lagging behind.先是小白菜...
And that we are basically being the majority oppressing the minority in a different light.少数派发出不同的光芒,而我们就是压迫他们的多数派.Basically I agree with your plan.我基本上同意你的计划。Generation gap, conservation, reminiscence, pedantry and stub...
the nicety of his argument他那论证的精确严密The character of the hero is depicted to a nicety.男主人公的性格刻画得非常细腻.He figured out his program for the day to a nicety.他已经巧妙地排下了一天的工作程序....
It avails to realize high and superhigh yield of spring wheat.从而提出“三优”栽培法——优区、优种、优措施,有利实现春小麦高产和超高产.Beauty without bounty avails nought.没有仁爱的美丽毫无用处。Doing exercises avails our health.avail:运动有益于我们的健康.The petition of a righ...
A Delta II rocket was launched from Cape Canaveral early this morning.今天一早，一枚“德尔塔”Ⅱ型火箭在卡纳维拉尔角发射升空。The Ariane space-rocket project has had a shining success.阿里安航天火箭项目取得了辉煌的成功。Interviewing politicians may not be rocket sci...
Rebelling at waiting any longer for the meal, we left the restaurant.因为不愿再等下去, 我们离开了那个餐馆.I was very young and rebelling against everything.我当时非常年轻，对一切都表现出叛逆。We rebelling to think straight.我们热衷于叛逆,以致不能直接思考.Consumers are r...
The tectonic trends in the granulito massif are arcuate.变粒岩地块的构造走向是弧形.The rise is further fueled by the movement of the tectonic plates that form the earthcrust.陆地上升更深地受到了地壳构造板块运动的影响.The tectonic framework of Bachu - and...