Its development process and characteristics provide enlightenments and references for the Environmental Criminal Law in China.这种发展历程及其特点对中国的环境刑法具有启示和借鉴作用.These three aspects interact each other and expound their enlighte...
放心吧，他知道的常识很可能比你以为的要多得多。Rest assured, he probably has rather more common sense than you realize.还有很多是萨姆当时不知道的。There was so much that Sam didn't know yet.父母亲最想知道的是：孩子能活下来吗？The first thing parents want to know is: will...
投资人紧张,监管人也紧张.Investors are nervous and regulators are too.IMF曾期待将自己重新定位为这盛大宏观经济谈判的监管人.The IMF was hoping to reinvent itself as the overseer of this grand macroeconomic bargain.欧洲药品监管人对一种英国猪流感疫苗给予放行信号.The European drugs r...
The insects were examined under magnification.这些昆虫是放大后加以观察的。The magnification is 833,333 times the original size.放大倍数为实物大小的833,333倍。Pores are visible without magnification...毛孔无须放大就可以看见。Pores are visible without magnific...
The academic year commences at the beginning of October...学年于10月初开始。The academic year commences at the beginning of October.学年于10月初开始。These substances are slowly depleted as the embryo commences to grow.随着胚开始生长,这些物质也慢慢用尽...
Investigators have identified a bulldozer operator.调查人员已认定一名压路机司机.A bulldozer finally dug up beneath the front gate to create enough overhead clearance.最终是一台挖土机将前门下挖深才造出足够的车辆顶部通行间隙....
She refused to promote Colin above the low rank of "legal adviser".她拒绝把科林由“法律顾问”这一低级别往上提。If you are in any doubt, consult a financial adviser.如有任何疑问，请向财务顾问咨询。He was relieved of his duties as presidential adviser.他被撤销了总统顾...