The following paragraphs deal with intra - source offsets and the so - called " bubble " concept.下面讨论污染源内部的补偿和 所谓 的 “ 泡泡 ” 概念.The preceding paragraphs were concerned with inter - source offsets.前文牵涉到污染源之间的补偿.He offsets h...
Engineers said that plutonium could begin seeping from the corroded sub.工程师说钚可能会开始从遭腐蚀的潜艇往外渗透。Dangerous emissions radiate from plutonium.危险的辐射物从钚放散出来.The plutonium also could be used, however, to make nuclear weapons.钚也可...
UK employment law embodies arbitration and conciliation mechanisms for settling industrial disputes.英国雇佣法包括解决劳资纠纷的仲裁和调解机制。The judge said that arbitration was a fair and expeditious decision-making process.法官说仲裁是公平且迅速有效的判...
They sparred for a moment, on the brink of a full fight.他们互相推搡了一会儿，眼看就要大打出手了。Over the years he sparred with his friend Jesse Jackson over political tactics.这些年以来，他一直跟他的朋友杰西·杰克逊为政治手腕的问题争论不休。They had always gotten along, e...
It must be said that the defence minister is a little bit more dovish than other people in the ruling elite.需要指出的是国防大臣比上层统治集团中其他成员都要温和。And, yahoo financial standing is dovish, ba Ci is in strong position in the negotiati...