They paid bounties for people to give up their weapons.他们向放下武器的人发放赏金。This foundation provided bounties of more than 5 million last year.去年该基金会赠款达五百万元以上.Tutorial items explaining bounties have been updated to reflect CONC...
The reviewer leveled a broadside at the novel.书评家对那本小说作了猛烈抨击.Li RiHua is a writer, reviewer and appreciator of late Ming dynasty.李日华是晚明的一位文学家 、 评论家和鉴赏家....the reviewer for the Times Literary Supplement.《泰晤士报文学副刊》的评论员The ...
他用手指连续敲击他的皮革桌面。He drummed his fingers on the leather top of his desk.劫持者用一块厚厚的皮革堵住了他的嘴。His captors had put a gag of thick leather in his mouth.这套家具是由西卡莫木材、山毛榉木材以及皮革制成的。The furniture is made of sycamore, beech and leather...
用针穿过肱骨的两髁牵引上臂.A pin placed through the condyles of the humerus provides to upper arm.GOS组小鼠的食物转化率、血清钙和钙吸收率、以及小鼠的肱骨的钙含量和钙比重高于对照组.Effects of galactooligosaccharides ( GOS ) on feed efficiency and calcium absorption ratio i...
数字散斑相关方法 ( DSCM ) 是一种非接触的光测力学实验方法.Digital speckle correlation method ( DSCM ) is a photo - mechanical method for deformation inspection.本文的这些结果将有助于近代光测力学中干涉方法的进一步发展和应用.These results will promote the further development a...
使用蛋彩画颜料（内含可以定色的蛋黄）在干石膏上绘出了特定颜色。Certain pigment colours were painted on to dry plaster using tempera (where egg yolk is used to fix the pigment).数百年前蛋彩画颜料被用来画壁画.P > Tempera was used to paint frescos hundreds of years ago....