树枝刮破了我的夹克,划伤了我的手和脸。The branches tore at my jacket and scratched my hands and face.他们拆掉了木栅栏,并砍去了一些树枝。They've torn down wooden fences and broken branches off trees.遇有危险,食蚁兽会迅速用尾巴卷住树枝。When in danger, the anteater lashe...
Wade placed his chilled hands on the radiator and warmed them.韦德把冰凉的双手放在暖气片上取暖。Drizzle them with warmed extra virgin olive oil.将加热过的特级初榨橄榄油淋在上面。It tasted bland and insipid, like warmed cardboard.这吃起来淡而无味,像加热过的纸板。...
她们的母亲和老祖母也许是过分拘谨了点儿.Their mothers and grandmothers were perhaps a little more deliberate.我的老祖母过去总是用花边给她的桌布镶边.My old granny always used to edge her table - cloths with lace.“ 当然了, 那你可以选一样我的东西,你觉得比雀斑漂亮的. ” 老祖母说." Of course...