灯塔的光束在渐浓的暮色中清晰可见。The lighthouse beam was quite distinct in the gathering dusk.一束手电筒的光束在离他们的藏身之地只有几码远的灌木丛里搜寻着。A flashlight beam probed the underbrush only yards away from their hiding place.光束通过盛蒸汽的容器.The light beam passe...
Succssuful production of calligraphy is the full embodiment of latent - sense externalization.成功的书法创作是书法作者潜意识充分外化的表现.The new factory is the embodiment of the very latest ideas.这座新工厂是那些最新设想的体现。It was the embodiment of pri...
He was dismayed at the cynicism of the youngsters.他对年轻人的玩世不恭感到惊愕。He stared at his favourite child, dismayed, filled with fear.他惊愕地盯着自己最宠爱的孩子，满心恐惧。He was dismayed to find that his hands were shaking.他惶恐地发现自己的手正在发抖。...
Professor Dale Hess directs Goshen College's Environmental Education Collegiate Program.DaleHess教授指导Goshen学院环境教育学院的项目.The world No. 9 had to raise his game to see off a strong challenge from Dale...这位世界排名第九的选手必须有更出色...
你可以先略读一下目录.You can skim through the catalogue first.他略读了一下双方的一些主要观点.He skimmed over some of the central arguments on both sides.他花了半小时略读一下他已经读过的部分.He spent half an hour browsing through sections he had already read....