I could see the greyish feathers of its flanks.我看见了它两胁间斑白的羽毛.No response, just a flutter of flanks and a few ear twitches.没反应, 只有胁腹和耳朵动了几下.The horse's flanks are hurt.马的两肋受了伤.Forget this Goddamn business of worrying...
The woodcut "Autumn" was conceived as a harvest scene.木刻《秋》是按丰收的景象来构思的。A print of a woodcut , lithograph, or other engraved material, especially when reproduced in a book.铅版:木刻, 平版或其它雕刻材料的印模, 尤指在书中复制时的印版.The woodcut repr...
We'll have to chivvy the children up about their school work.我们得反复向孩子们就他们的学业方面提出要求.I shall come down your burrow and chivvy you out like an old stoat.我要钻进你的地洞里去,象赶一只老鼬鼠一般把你赶出来.Jovial ladies chivvy you into ordering ...
...a highly readable political thriller with plenty of twists of plot to keep you guessing to the last.一部可读性极强的政治惊悚小说，情节峰回路转，不到最后一刻绝对猜不中结局...a thriller about two men who murder a third to see if they can get away with it...
His opponents viewed him as stubborn, dogmatic, and inflexible.他的反对者们认为他固执、教条、僵化。Many writers at this time held rigidly dogmatic views.这时期有很多作家固执己见。a dogmatic approach武断的方法...